pushler (pushler) wrote,
pushler
pushler

Categories:

Грудь в крестах

Навеяно вот этим.

Анонимная испанская эпиграмма XIX века.

42.29 КБ
En tiempos de las bárbaras legiones,
colgaban de las cruces los ladrones.
Hoy día, en pleno siglo de las luces,
¡del pecho del ladrón cuelgan las cruces!

Был древний мир жесток. Внушая страх,
Тогда висели воры на крестах.
Сегодня эта дикость позади:
Кресты висят у вора на груди!
Tags: Стихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments